هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 :: أدب عالمي مترجم
 

 رينيه شار - Rene Char - أمسكي بيدي الأمينتين

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
press
Admin
press


عدد المساهمات : 206
تاريخ التسجيل : 09/04/2011

رينيه شار - Rene Char - أمسكي بيدي الأمينتين Empty
مُساهمةموضوع: رينيه شار - Rene Char - أمسكي بيدي الأمينتين   رينيه شار - Rene Char - أمسكي بيدي الأمينتين I_icon_minitimeالخميس أبريل 14, 2011 11:07 am

أمسكي بيدي الأمينتين


1

أمسكي بيدي الأمينتين، تسلقي السلم

الأسود، يا متفانية؛ نشوة الحبوب

تدخن، المدن حديد ودردشة

بعيدة.

2

رغبتنا سحبت من البحر ثوبه الدافئ

قبل أن تسبح على قلبه

3

في برسيم صوتك حومة عصافير تطرد

هم الجفاف

4

أيها الجمال، امضِ إلى لقائك في وحدة الصقيع

مصباحك وردي، الريح تلمع. عتبة المساء

تتجوف

*

ترجمة : بول شاوول
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://press.forum.st
 
رينيه شار - Rene Char - أمسكي بيدي الأمينتين
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: أدب عالمي مترجم-
انتقل الى:  
©phpBB | منتدى مجاني | العصر و المجتمع | اعلانات و أخبار | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | آخر المواضيع